KOSMO 　　　29 November 2015



マレー語原文：

Gambar : MAHDZIR (tengah) dan Awang (tiga dari kiri) bergambar bersama para pemenang pada Majlis Penyampaian HSPM di Hotel Palace of Golden Horses, Seri Kembagan malam tadi.
 
(KUALA LUMPUR) Lima penulis mengungguli Hadiah Sastera Perdana Malaysia (HSPM) 2014 apabila diumumkan sebagai pemenang utama anugerah itu pada Majlis Penyampaian Hadiah Sastera 2014 anjuran Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) di sini semalam.
 
Mereka ialah Razali Endun bagi kategori novel, Mohamed Ghozali Abdul Rashid (cerpen), Ahmad Muzaffar Baharudin (puisi), Dr. Mohammad Saleeh Rahamad (kajian sastera) dan Dr. Mohamed Salleh Lamry (autobiografi).
 
Para pemenang menerima hadiah wang tunai berjumlah RM10,000 dan sijil penghargaan yang disampaikan oleh Menteri Pendidikan, Datuk Seri Mahdzir Khalid yang mewakili Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak.

〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜

日本語訳文：

写真：　マハズィル教育大臣（中央）とアワン国立言語図書研究所・所長（左から3人目）は、昨晩、パレスホテルのゴールデン・ホース、スリ・クンバガンでのマレーシア最高文学賞（HSPM）授与式にて5名の受賞者と共に。

（クアラルンプール） 5名の作家は、昨晩、ここにおいて、国立言語図書研究所（DBP）主催の2014年マレーシア最高文学賞（HSPM）授与式で、最高賞の受賞者として発表された。

受賞者は、小説部門のラザリ・エンドゥン、モハメッド・ゴザリ・アブドゥル・ラスィッド（短編小説）、アハマド・ムザファル・バハルディン（詩歌）、モハマッド・サレ・ラハマド博士（小説研究）とモハメッド・サレ・ラムリ（自伝）。

受賞者は、ダトゥ・スリ・ナジブ・トゥン・ラザック首相代理のダトゥ・スリ・マハズィル・カリッド教育大臣から授与された現金1万リンギットの賞金と表彰状を受け取った。


〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜＊〜

KOSMO原文はこちらを参照。　

SASTRAの記事はこちらを参照。

Utusan Onlineの記事はこちらを参照。